You are here.
Spanish Language IPM Resources
Brief Notes in Spanish - Pest fact sheets applying IPM principles including one on "Integrated Pest Management and Biological Control", from Univ. of CA Statewide IPM Program.
Cockroaches - Your Safe Home - Fact sheets available in Spanish, Laotian, Cambodian, and Hmong, from University of Minnesota Extension.
Extension en Espanol - Fact sheets on how to control fleas, ticks, bed bugs, cockroaches, termites, mosquitos, ants, from CSREES and state extension services.
Help It's a Roach! - Online Spanish activity book for kids, available in hard copy or as an interactive web site from EPA.
Help Yourself to a Healthy Home - Free copies of this booklet are available from University of Wisconsin Home*Asyst. Each chapter covers an environmental problem in the home (pesticides, mold, lead, etc.) E-mail Kathy Seikel at seikel.kathy@epa.gov or call 703-308-8272.
The GreenSquad - Kids taking action for cleaner, healthier schools - An interactive web site for kids to learn about applying IPM within their schools, from NRDC.
Just for Kids - Educational web videos/programs on gardens, insects, soil and more, available in Spanish too, from Univ. of Illinois Extension Resources.
Let's Talk About Insects - Interactive slides with audio narration developed for ages 9-11 by Schools Online at the University of IllinoisExtension. Teacher guide included and Spanish version available.
Molds - Your Safe Home - Fact sheet on indoor air quality in the home in Spanish, Laotian, Cambodian, and Hmong, from University of Minnesota Extension.
A Parent's Guide to Safer Pest Management in Schools (PDF) - Pesticides and human health info, laws (in Illinois), steps on how to get schools to stop using pesticides, from Safer Pest Control Project.
PestWorld - Translate any of their information (including specific pest info) into Spanish and 7 other different languages. Click on the Translator button along the left menu bar. From the National Pest Management Association.
Pest Fact Sheets - Texas A&M Extension pest sheets on bed bugs, ants, termites, cockroaches, and mosquitos.
Pest and Pesticide Fact Sheets - NY Dept. of Health Spanish versions of pest sheets on controlling rats, cockroaches, and mice.
Recognition and Management of Pesticide Poisonings - 19 chapter manual includes poisoning symptoms and treatments, information on disinfectants and new pesticide products.
Ten Steps to Roach Control - 2-page fact sheet in Spanish on roach control in the home, from Safer Pest Control Project.
Ten Tips to Protect Children from Pesticide and Lead Poisonings - Online fact sheet with pictures from EPA.
US EPA has Pest management materials in Spanish. Request in print by phone to 703-305-7666 or Fax: 703 308-2962.
"Ten Tips to Protect Children from Pesticides and Lead Poisonings around the Home" (a tri-fold brochure)
"Pesticides and Child Safety" (a 3-page tip sheet)
"How to Protect Children from Environmental Threats" (brochure, IPM plus other issues, very attractive presentation and practical tips)
"Pesticides and Food: What Your Family Needs to Know."
What is IPM? - This 16-page booklet describes the basic principles of integrated pest management in nine languages, from UMass Extension